Question 1

¿Qué es la Apostilla de la Haya?

Accepted Answer

Es una certificación que valida la firma y sello del funcionario que emitió un documento público, para que ese documento tenga validez legal en cualquier país firmante del Convenio de la Haya de 1961. Argentina es firmante, por lo que cualquier documento argentino apostillado es reconocido directamente en más de 120 países sin necesidad de legalizaciones adicionales en consulados.

Question 2

¿Para qué se usa habitualmente?

Accepted Answer

Ciudadanías europeas (italiana, española, portuguesa, francesa), estudios en el exterior (títulos educativos apostillados), trabajo afuera (diplomas y certificados laborales), trámites migratorios, validación de poderes y escrituras notariales para operar en otros países, presentación de sentencias judiciales argentinas en el exterior.

Question 3

¿Qué documentos se pueden apostillar?

Accepted Answer

Actas del Registro Civil (nacimiento, matrimonio, defunción), títulos y certificaciones educativas (primarios, secundarios, universitarios, analíticos), sentencias y actas judiciales, documentos notariales (poderes, escrituras, certificaciones de firma). En general cualquier documento público argentino con firma de funcionario registrado.

Question 4

¿Cuál es la diferencia entre apostilla y legalización?

Accepted Answer

La apostilla es el sistema simplificado del Convenio de la Haya y sirve para los más de 120 países firmantes. La legalización tradicional (más compleja) se usa para países no firmantes: requiere certificaciones en cancillería argentina y luego en el consulado del país de destino. Para países Haya, la apostilla reemplaza todo ese proceso con un solo sello.

Question 5

¿Cuánto tarda?

Accepted Answer

Express: 24 horas. Estándar: 10 a 15 días hábiles. Si tenés pasaje sacado o turno en consulado, pasanos las fechas y te armamos el cronograma para que llegue a tiempo. Para trámites con plazos ajustados trabajamos habitualmente con el Express.

Question 6

¿Qué pasa si el país de destino no está en el Convenio de la Haya?

Accepted Answer

Hay que ir por legalización consular tradicional, que es un circuito distinto y más largo. Países como EAU, Vietnam o algunos países africanos no son firmantes Haya. En esos casos, el documento se legaliza primero en Cancillería argentina y después en el consulado del país de destino. Consultanos el país específico y te indicamos el circuito correcto.

Question 7

¿Sirve la apostilla para siempre?

Accepted Answer

Sí, la apostilla no caduca. Una vez apostillado el documento, la validez es permanente para uso en el extranjero. Lo que puede caducar es el documento subyacente (por ejemplo, un poder con vigencia limitada por el acto que autoriza).

Question 8

¿Puedo coordinar el trámite desde el exterior?

Accepted Answer

Sí. Si ya vivís afuera y necesitás apostillar un documento argentino (típico caso de ciudadanías que piden actas del país de origen), coordinamos todo por WhatsApp. Nos enviás los documentos por mensajería o coordinamos que los retire un familiar, hacemos la apostilla y te los enviamos apostillados por courier internacional al país donde estés.

¿Tus documentos necesitan validez internacional?

Legalizaciones y Apostilla de la Haya

¿Qué documentación necesitás Apostillar?

Plazos de gestión

¿Qué recibís al finalizar?

¿Listo para avanzar?

Preguntas frecuentes